$(document).ready(function() {

  $('a[rel=external]').attr("target", "_blank").attr("title", "Externer Link öffnet in neuem Tab/Fenster");

});